卷别卷一上反切布還切頁碼第12頁，第7字續丁孫

分瑞玉。从𤤴从刀。

附注朱駿聲《通訓定聲》：「从分省，會意，分亦聲。」

卷别卷一反切補蠻反頁碼第57頁，第3行，第2字述

分瑞玉。從玨、刀。

鍇注臣鍇曰：「刀以割制之也。《尚書》曰：『班瑞於群后。』」

卷别卷一上反切布還切古音第十三部頁碼第76頁，第3字許惟賢第32頁，第2字

分瑞玉。

段注《堯典》曰：班瑞于羣后。

从玨刀。

段注會意。刀所以分也。布還切。古音在十三部。讀如文質份份之份。《周禮》以頒爲班。古頒班同部。

朱^一分古讀奔，班分从班；頒，大頭也，假借。又作辨，《左傳》：「上下以辨」。斑駁之斑，亦是假借。班固之班當作虨（今尹子文乳虎）。 班次之班當作𠔯，《廣雅》有「𤳖」。

錢^一古無輕唇，讀分為奔，班、奔相通（？）。班，分瑞玉，引申為分之義，「班分」正作班。作頒，義别；頒，大頭也，假借字。《左傳》「上下以辨」，辨即班字之借。《書》「班瑞于羣后」。（分也）亦作「辨瑞于羣后」。「班剝陸離」之班係借字，正作辬。辬，駁文也；駁文，駁雜之意。俗作斑。 「班固」之班亦是假借，正當作虨（令尹子文乳虎？）。○班布＝分。班列，古只作辨，正疑作𠔯，《廣韻》作「𤳖」。

周^一分瑞玉也，引申為「班分」之班。古無輕唇音，讀分如奔。班、分雙聲，故相通。《周禮》以「頒」為「班」，假借字也。頒，大頭也。古「班」與「辨」通用，《左傳》「上下以辨」，辨即班之假借，《書》「班瑞於羣后」亦作「辨瑞於羣后」。 「班布」與「班列」古或作「辨」，正疑作「𠔯」，《廣韻》作「𤳖」。 「班駁陸離」之班正當作「辬」，辬，駁文也；俗作斑。班姓之班正當作虨，虨，令尹子文之後也，因乳虎，故从虍。

班，将作为信物的瑞玉切分成两半。字形采用“玨、刀”会义。

金文作，由「玨」、「刀」二字構成。從玨（二玉），示玉分為二。從刀，刀從中分玉為二。會二字得分瑞玉之義。戰國文字承自金文，所從「刀」變易失其原形，所從二玉，著其繫繩交叉起毛之形。篆文承自金文。隸書承自篆文，「刀」形變易作「?」，楷書承之，變易作「」而定體。在六書中屬於異文會意。