康熙字典
卷别 ：正文・酉集上 部首：言部
武英殿刻本： 第2749頁，第6字
同文書局本： 第1149頁，第8字
標點整理本： 第1124頁，第7字
音《廣韻》：五禾切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：吾禾切，𡘋音囮。《玉篇》與譌同，僞也、謬也、舛也。《詩・小雅》：民之訛言，寧莫之懲。【傳】訛，僞也。《說文》、《宋書・五行志》引《詩》𡘋作譌言。
义又，《爾雅・釋詁》：言也。【註】世以妖言爲訛。《前漢・翟方進傳》：民人訛謠。〈吳志・孫皓傳〉：妖訛橫興。
义又，《爾雅・釋言》：化也。《書・堯典》：平秩南訛。【傳】訛，化也。《史記・五帝紀》作南譌，《索隱》作南爲，謂所當爲之事也。《讀書通》：又通作僞。《前漢・王莽傳》：毎縣則薅，以勸南僞。【師古註】僞，讀曰訛。化也。
义又，《爾雅・釋詁》：動也。《詩・小雅》：或寢或訛。【傳】訛，動也。《韓詩》作譌。覺也。
音又，《集韻》：通作吪。《詩・王風》：尚寐無吪。【傳】吪，亦動也。本亦作訛。
义又，獸名。《神異經》：西南荒中出訛獸，狀若兔，人面，能言，常欺人，言東而西，言惡而善。肉美，食之言不眞。一名誕。
义又，蛇名。《𡌨雅》：恩平郡譜，蛇謂之訛。
义又，火名。柳宗元〈述舊言懷〉詩：訛火亟生煆。【註】野火也。《山海經》作譌火。
义又，姓。《唐書・南蠻傳》：巂州新安城旁有六姓蠻，三曰訛蠻。《宋史・眞宗紀》：夏國監軍訛勃囉。
音又，《集韻》：牛何切，音莪 —— 亦動也。
注解
〔訛〕字收录于《康熙字典》正文・酉集上，康熙部首是言部。
〔訛〕字拼音是é，左右结构，可拆字为訁、化。
〔訛〕字造字法是形聲。从言，化聲。字本作“譌”。本义是謠言。
〔訛〕字的汉语字典解释：㈠ [é] ⑴ 錯誤⑵ 敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利⑶ 謠言⑷ 感化，變化：“歲月遷～。”⑸ 野火燒。
笔画相同的字
更多訛的意思
訛讹
éㄟˊ基本解释
①錯誤。～字。～誤（文字、記載錯誤）。～謬。～傳（ chuán ）。以～傳～。
②敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利。～詐。
③謠言。～言（➊詐偽的話，謠言；➋胡言亂語）。
④感化，變化：“歲月遷～。”
⑤野火燒。
详细解释
名词
1.形聲。从言，化聲。字本作“譌”。本義：謠言。
2.同本義。
rumor;
譌，僞言也。 —— 《說文》
3.字亦作“訛”
民之訛言。 —— 《詩·小雅·沔水》訛言大水至。 —— 《漢書·成帝紀》
訛言（謠言）
4.差錯 。
error;
訛舛（差錯；謬誤）；訛闕（錯誤殘缺）；訛頭（過失，污點，把柄）；訛替（錯誤）
動
1.訛詐 。
black-mail;
訛人（訛詐人）；訛頭（訛詐的錢財）
2.改變；感化。
change; move;
或降於阿，或飲於池，或寢或訛。 —— 《詩·小雅·無羊》
3.變化。
change;
式訛爾心。 —— 《詩·小雅·節南山》歲月遷訛，斯風漸篤。 —— 《通志》
4.不正確的。
incorrect;
平秩南訛。 —— 《書·堯典》
訛音
说文解字
《说文解字》（大徐本）
卷别卷三上反切五禾切頁碼第74頁，第28字續丁孫
譌
譌言也。从言爲聲。《詩》曰：「民之譌言。」
附注丁福保詁林：「案：《慧琳音義》七十七卷十一頁，『譌』注引《說文》『偽言也』，蓋古本如是。二徐本『偽』誤作『譌』，宜改。」按：今《詩・小雅・沔水》作「民之訛言」。《說文》無「訛」，「訛」字後出。
《说文解字系传》(小徐本)
卷别卷五反切五他反頁碼第211頁，第1行，第3字述
譌言也。從言爲聲。《詩》曰：「民之譌言。」
鍇注臣鍇曰：「今《詩》作吪，假借也。」
《说文解字注》（段注本）
卷别卷三上反切五禾切古音第十七部頁碼第394頁，第5字許惟賢第177頁，第15字
譌言也。
段注疑當作僞言也。《唐風》。人之爲言。《定本》作僞言。箋云：爲，人爲善言以稱薦之。欲使見進用也。《小雅》。民之訛言。箋云：訛，僞也。人以僞言相陷入。按爲僞譌古同。通用。尚書南譌。《周禮》注，《漢書》皆作南僞。
从言。爲聲。
段注五禾切。十七部。
詩曰：民之譌言。
段注今《小雅》作訛。《說文》無訛有吪。吪，動也。訛者俗字。
章太炎说文解字授课笔记
作為當云作偽，偽即譌字。
𠌶、華、蘤，花同一字，則譌亦同上二字。[一]
作為當云作偽，偽即譌字」。⑴「偽，古作為字。故「東作」「南偽（譌）」作、偽意同」。⑵○上列二說似謂：《尚書》「平秩南譌「，譌字當作偽，偽即「作為」之為之正字。「東作」與「南偽」義同。未知是否？俟質。
作為當云作偽，偽即譌字。[一]朱氏第二次筆記將「譁，謣，譌」三字併為一條訓釋，而其第一次及錢氏筆記僅有「譌」字一條，今從分釋。
譌字的相关索引
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第149頁，第4字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第213頁，第7字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第169頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第103頁，第2字 |
| 5 | 說文考正 | 第96頁，第11字 |
| 6 | 說文今釋 | 第340頁，第6字 |
| 7 | 說文約注 | 第595頁，第6字 |
| 8 | 說文探原 | 第1379頁，第1字 |
| 9 | 說文集注 | 第507頁，第1字 |
| 10 | 說文標整 | 第61頁，第19字 |
| 11 | 標注說文 | 第103頁，第12字 |
| 12 | 說文注箋 | 第771頁，第4字 |
| 13 | 說文詁林 | 第3094頁【補遺】第16452頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第1988頁，第1字 |
| 15 | 說文義證 | 第212頁【崇文】第845頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第294頁 |
| 17 | 章授筆記 | 第111頁，第6字 |
| 18 | 古字詁林 | 第三冊，第94頁，第1字 |
| 19 | 古字釋要 | 第268頁，第10字 |
